현재 여탑주소는 yt723.org이며, 이후 예정 주소는 yt724.org 입니다.
짧은글 & 일반정보 일간 짧은글 & 일반정보 주간 짧은글 & 일반정보 월간  
【여탑 제휴업소】
휴게텔
건마(서울外)
오피
하드코어
소프트룸
소프트룸
휴게텔
휴게텔
오피
오피
하드코어
키스방
오피
키스방
하드코어
하드코어
핸플/립/페티쉬
건마(서울外)

짧은글 & 일반정보
  • 커뮤니티
  • 짧은글 & 일반정보

2018.09.25 15:14

닉네임업따 조회 수:2,983 댓글 수:4 추천:4

중국의 인공지능 개발 기업 아이플라이텍(iFlytek)의 연구성과를 발표하는 자리.

일본인 교수가 영어로 강연을 하면 번역 Ai를 통해 실시간으로 중국어로 번역되어 나옴.

 

정확한 번역에 사람들이 모두 놀라워하던 가운데, Q&A 게시판에 한 통역가가 공개적으로 진실을 폭로하는 글을 작성함.

내용인 즉, Ai가 실시간으로 번역한 게 아니라 본인들(통역가들)의 번역문을 Ai가 번역한 것처럼 가장해 올렸을 뿐이란 것.

 

그 통역가는 강연장의 번역문과 본인들의 번역문이 거의 일치하며, 일본인 교수의 엉망인 영어 악센트를 알아듣지 못 하고 번역 인공지능이 에러를 내고 있을 때에도 번역이 잘만 올라왔다는 등의 증거를 제시.

 

논란이 커지자 아이플라이텍 회장은 갑자기 "아직 기계가 통역가를 대체하진 못 한다. 솔직히 말하면, 우리는 인간과 기계의 조화(???)를 목표로 하고 있다."고 말을 바꾸고 이후 있을 라이브 강연도 취소됨.

 

AI가 Artificial Intelligence가 아니라 Asian Intelligence를 말하는 거였냐는 반응.


  • 글쓰기 +점
  • 댓글 +점
  • 추천 +점
  • 글읽기 +점
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
  전체공지   개인회원 신규가입후 사이트 이용방법 (활동,등업,계급제,포인트 등) [6] 관리자 07.08 52 65929
  전체공지   이중닉(이중 계정)은 금지입니다. 발견하면 본닉 여부 없이 모두 탈퇴됩니다. [34] 관리자 06.25 47 29717
  전체공지   ⎝⎛⎝⎛⎝⎛⎝⎛ 선입금 요구하는 업소는 패스 하세요!!!!! ⎝⎛⎝⎛⎝⎛⎝⎛ [9] 관리자 06.09 22 51819
  전체공지   ※ 게시판 전체 운영 지침 [15] 관리자 03.01 51 45203
  전체공지   작성글에 이미지 첨부하는 방법 관리자 05.18 120 111350
  전체공지   여탑 접속이 안될때 (11.21 updated) yt723.org [168] 관리자 01.08 256 142949
  이벤트발표   10월 무료권 이벤트 [완료] [9] 관리자 10.02 0 685
  이벤트발표   9월 4차 무료권 이벤트 [완료] [8] 관리자 09.24 1 751
  공지사항   ※ 게시글 신고(비추천)를 악용하거나 남발할 경우 제재합니다. [4] 관리자 01.08 10 1900
  공지사항   사이트 동작이 비정상 적일때, 브라우저 캐시 데이터를 삭제하는 방법 [1] 관리자 09.01 9 4853
  공지사항   ※ 짧은글 게시판 규정 - 사진, 동영상들만 올리는 글, 일부 질문글은 삭제합니다. (업데이트: 2023-07-27) [3] 관리자 04.17 23 8325
38672 비아그라 그런약은 복용해도 이상없나요? [11] 승짱데스까 09.26 1 2035
38671 목욕탕만 다녀오면 감기가 걸리네요.건마나 갈껄~~~^-^ [6] 제임스카메론 09.26 1 1460
38670 키스방 가보고 싶은데, 아직 한번도 안가봤는데...ㅠㅠ [13] 아리아12 09.26 0 2321
38667 추석 연휴 즐달하구 싶었으나..교통사고ㅠㅠ [3] 재간두이 09.26 1 1699
38666 펌)참고기사 [3] 바오로 09.26 1 1744
38665 여탑에서 제일 인기있는 키스방은 어디에여 ?? [18] 널어비 09.26 2 3051
38663 요즘 여학생들.. [20] 헬로유 09.26 10 4368
38662 미국 여행 팁좀 구합니다. [20] 두영이짱 09.26 1 1923
38661 옛날 일이 기억이 안나요. [2] 인주 09.26 1 1552
38660 가게서 맘대로 예약 취소 해놓고 [36] 조아소프트 09.26 4 2617
38659 발기력 강해지는 법 [31] file 잡았다요놈아 09.26 16 5041
38658 우에하라 미즈호 - 영상관 AV고전란에 소개했습니다 ^^* [20] 쿨사장™ 09.26 40 4077
38657 저도 이런 언니들한테 평가 받고 싶네요.. [12] 핥아버지 09.26 5 2753
38656 혹시 군대얘기중 맥심과 스파크 아시나요?ㅋㅋㅋ [4] 피카츄야야옹해봐 09.26 3 2087
38655 지나보니 다 추억입니다. [17] ♨왕곰♨ 09.26 21 2521
38654 비톡 이거 왜 이런거죠? [11] file 브리너 09.26 5 3206
38653 통일되면.... [17] file 미란다섹TM 09.26 12 3120
38652 휴양지 자주 가시는분들 계신가여??ㅋㅋ [15] scvscv 09.26 1 1826
38651 8월달 전기세 3만 4천원 나왔네요 [24] file 미란다섹TM 09.26 10 2306
38650 항문외과도 나름 좋은게 있군요... [25] 타브르일기 09.26 10 4211
38649 너무너무 부럽네요.... [14] file 미란다섹TM 09.25 6 3967
38648 요도염이 진단하기 어렵나요? [12] 아비치1 09.25 1 2000
38645 내일부터는 다시 달려야죠!! (후방주의) [10] file 사막에장미™ 09.25 18 3848
38642 행운도 노력하는 사람에게 찾아온다 [7] Yakamozz 09.25 5 1960
38641 지금은 없지만 즐달했던 키방처자들!!(실사) [44] file 하늘사랑회 09.25 35 6287
38640 밑에글 컴퓨터 조립못한다는사람많은거공감해요 저도 20년전엔 윈도우 웹르라우져 개념도몰랏어요 [8] 강남어딘가요 09.25 2 1767
38639 명절 잘보내고들 계시죠? [3] 인천똘똘이 09.25 0 1452
38638 연휴 잘보내셨습니까 [2] 김찬2 09.25 0 1302
38637 왕좌의게임 시즌8 다들 저만큼 학수고대하겠지요?? [11] file 사마상 09.25 7 2858
38636 [남 과 여 사랑할 때] 내가 좋아 하는 짓 또는 싫어 하는 짓 [7] file 시카리오3 09.25 8 2401
38634 인증문제. 초보라면? [4] 로스터보 09.25 1 2490
38633 소변볼때 마지막에 정액이 나오는데요...? [19] 현대왕자g 09.25 0 3138
38632 iOS 12 추가된 기능 중 " 스크린 타임 " 소개~ [ 미성년자 사용제어 기능 ] [3] file 참쐬주 09.25 0 2439
38631 나이트글이 있길래 제의견 써봅니다 [17] illegalife 09.25 10 2474
38630 나이트나 조건 보지들 갑질들 때매 더러워서 하기 싫네요 [19] 선댄스 09.25 11 2816
38629 혹시 워킹데드 어케됐는지 아시는분 !!! [11] file 포키리 09.25 2 2421
38628 연휴 달림은 어렵지만~ [6] 하울 09.25 1 1341
38627 자주 가던 키방 언니들이 은퇴를 한 듯 하네요 [15] 그날은 선다 09.25 1 2117
38626 영웅심리가 부른 해운대 음주운전 [7] 프리힐 09.25 6 3005
» 대륙 AI 근황 [4] 닉네임업따 09.25 4 2983
38624 우에하라 미즈호 [7] 쿨사장™ 09.25 10 3095
38623 클럽디자이어... 지금 생각해보면은 진짜 안타까운업소입니다 [11] file 오체풀만족™ 09.25 6 4647